Судья Г*** А.Н. Дело № 22-*** / 2008 год
К А С С А Ц И О Н Н О
Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ульяновск 11 июня 2008 года
Судебная коллегия по уголовным делам Ульяновского областного
суда в составе председательствующего Романюк М.П.,
судей Терентьевой Н.А. и Мелехина П.В.
рассмотрела в судебном заседании 11 июня 2008 года кассационные
жалобы адвоката Г*** Е.Г. и осужденного К*** М.М. на приговор Железнодорожного
районного суда г. Ульяновска от 5 мая 2008 года, которым
К*** М*** М***
*** июня 1980 г. рождения, уроженец г. Ульяновска, с
неполным средним образованием, холост, неработающий, проживающий г. Ульяновск,
ул. Л***, д.***, кв.***, ранее судим: 12 ноября 1999 г. Железнодорожным
районным судом г. Ульяновска (с учетом пересмотра приговора от 28 июля 2004 г.)
по ст. ст. 30 ч.3, 228.1 ч.2 п. «б» УК РФ к 7 годам лишения свободы, освобожден
23 марта 2006 г. по отбытии срока,
осужден:
по ст. 232 ч.1 УК РФ к 2 годам 9 месяцам лишения свободы,
по ст. ст. 30 ч.3, 228.1 ч.2 п. «б» УК РФ к 6 годам 9
месяцам лишения свободы.
На основании ст. 69 ч.3 УК РФ путем частичного сложения
наказаний окончательное наказание назначено в виде лишения свободы сроком на 7
лет 3 месяца с отбыванием наказания в исправительной колонии особого режима.
Содержится под стражей. Срок отбытия наказания исчислен с 10
января 2008 года.
Приговором суда решена судьба вещественных доказательств.
Кассационное представление помощника прокурора
Железнодорожного района г. Ульяновска С*** М.Е. отозвано в установленном
законом порядке в соответствии с ч.3 ст. 359 УПК РФ.
Заслушав доклад судьи Терентьевой Н.А., осужденного К***
М.М., мнение прокурора Рябова И.В., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
К*** М.М. признан виновным в содержании притона для
потребления наркотических средств и в покушении на незаконный сбыт
наркотических средств в крупном размере. Преступления им были совершены при
обстоятельствах, изложенных в приговоре суда.
В кассационной жалобе адвокат Г*** Е.Г. просит приговор суда
в отношении К*** М.М. отменить и дело производством прекратить, поскольку его
вина в совершении преступлений не нашла своего подтверждения.
Свидетели С***, Б*** в судебном заседании показали, что К***
никаких предметов для приготовления и употребления наркотических средств им не
предоставлял. Б*** четко не подтвердила, что К*** требовал оплату за
предоставленную возможность приготовить и употребить в его квартире
наркотические средства. Свидетель П*** в судебном заседании показал, что К***
лично не давал денег за использование его квартиры для употребления наркотиков
и не видел, чтобы кто-то давал ему за это деньги.
Свидетель Д*** подтвердила показания К*** о том, что 21
декабря 2007 г. в его квартире С*** наркотические средства не употребляла.
Показания свидетелей М***, Г***, Е***, Са*** и И*** не
являются доказательством вины К*** в покушении на сбыт наркотических средств.
Видео- и аудиозаписи не содержат информации, непосредственно свидетельствующих
о совершении К*** преступных действий.
При задержании К*** деньги, использованные для проведения проверочной
закупки, у него обнаружены и изъяты не были, смывы с рук у К*** не брались.
В кассационной жалобе осужденный К*** М.М. указывает на свое
несогласие с приговором суда. Полагает, что все представленные обвинением
доказательства были сфальсифицированы сотрудниками УФСКН. В его квартире свидетели наркотические
средства не употребляли, денег с них он не получал. Обнаруженные в его квартире
ложка и шприц не имеют отношения к употреблению и сбыту наркотических средств.
Наркотические средства для П***о он не приобретал и ему не сбывал. П***о его
оговаривает, поскольку находится в зависимом положении от УФСКН. Наркотики П***о
передавал П***. Представленные обвинением
видео- и аудиозаписи не являются доказательством его вины. В ходе обыска в
квартире и личного досмотра наркотических средств и денег у него обнаружено не
было. Суд не учел в качестве смягчающих обстоятельств то, что он болен
туберкулезом, и у него имеется малолетний ребенок, и не применил к нему ст. 64
УК РФ. Просит принять по делу правильное решение.
Проверив материалы уголовного дела, заслушав осужденного К***
М.М., поддержавшего доводы кассационных жалоб, мнение прокурора Рябова И.В., полагавшего
необходимым приговор суда оставить без изменения, судебная коллегия находит
приговор суда законным и обоснованным.
Вопреки доводам кассационных жалоб осужденного и адвоката
выводы суда о доказанности вины К*** по эпизоду содержания притона для
потребления наркотических средств подтверждаются совокупностью доказательств,
исследованных в судебном заседании, и которым в приговоре суда дан
соответствующий анализ.
Так, из показаний свидетелей Г*** С.Н., Ф*** В.В. и Г***
Э.З., являющихся сотрудниками УФСКН, следует, что в связи с получением
оперативной информации об организации К*** притона для потребления
наркотических средств было организовано наблюдение за его квартирой.
Установлено, что 29 ноября 2007 г. для потребления наркотических средств квартиру К*** посетила К***, 21 декабря 2007
г. – С***, 24 декабря 2007 г. – Б***. Указанные лица после выхода из подъезда
дома, где проживал К***, задерживались, было установлено их нахождение в
состоянии наркотического опьянения, все эти лица поясняли, что приходили в
квартиру К*** для потребления наркотических средств, за что платили ему по 50
рублей.
Свидетели С*** и Б*** в судебном заседании показали, что
действительно приходили в квартиру К*** соответственно 21 и 24 декабря 2007 г. для потребления наркотических средств, и при
этом за предоставление квартиры платили К*** по 50 руб.
Свидетель К***, допрошенная в ходе предварительного
следствия, по обстоятельствах употребления наркотических средств в квартире К***
29 ноября 2007 г. дала аналогичные показания.
Свои показания свидетели К***, С*** и Б*** подтвердили в
ходе следствия на очных ставках с обвиняемым К***.
Факт потребления К***, С*** и Б*** наркотических средств в
указанные дни в квартире К*** подтверждается протоколами их
освидетельствования, которыми зафиксирован факт нахождения в состоянии наркотического
опьянения. Из протоколов об административных правонарушениях и
постановлений мирового судьи о наложении
на вышеназванных лиц административных
взысканий, следует, что они употребляли наркотические средства в квартире № ***
д. *** по ул. Л***, т.е. в квартире К***.
Свидетель П*** в судебном заседании также подтвердил, что
приходил в квартиру К*** с целью употребления наркотиков. К*** предоставлял ему
для приготовления наркотиков ложку. В декабре 2007 г. в его присутствии К***
брал деньги с С*** за предоставленную ей возможность употребить в его квартире
наркотические средства.
Согласно протоколу осмотра места происшествия в квартире № *** в д. *** по ул. Л***
обнаружены и изъяты ложка и шприц. По заключению эксперта на поверхности
изъятого инъекционного шприца и ложки обнаружено наркотическое средство героин,
представленные предметы использовались для употребления наркотического средства
героин, ложка – для растворения, шприц – для внутреннего введения
наркотического средства.
Вина К*** также подтверждается показаниями свидетелей И***,
Е***, С***, П***, Со***, рапортами о полученной информации, протоколами о
вручении видеокамеры для осуществления наблюдения, протоколами осмотра
видеокассет.
Доводы осужденного и защиты о том, что исследованные в
судебном заседании доказательства не свидетельствуют о виновности в содержании
притона для потребления наркотических средств, судебная коллегия находит
несостоятельными.
Представленные обвинением доказательства были тщательно
исследованы в судебном заседании, все
противоречия проверены и устранены. Доводы осужденного и его защиты, изложенные
в кассационных жалобах, также были предметом обсуждения, и обоснованно были
отвергнуты как несостоятельные. При этом суд полно и правильно мотивировал свои
выводы. В основу приговора положены доказательства, полученные с соблюдением требований
уголовно-процессуального законодательства, которые являются достаточными для
признания К*** виновным в совершении преступления.
Также нашла свое достаточное подтверждение и вина К*** в
совершении покушения на сбыт наркотических средств в крупном размере.
Так, из показаний свидетеля П***о в судебном заседании и
оглашенных показаний в ходе следствия видно, что 14 декабря 2007 г. и 9 января 2008 г. он принимал
участие в проведении проверочных закупок наркотического средства в качестве
закупщика у К***. Предварительно он договаривался с К*** о встрече с целью
приобретения у него наркотического средства. Ему сотрудниками наркоконтроля
вручались деньги каждый раз по 1600 руб. Он ехал в указанное К*** место,
передавал ему деньги, а тот ему – героин, первый раз в свертке, второй раз в
шприце в виде раствора. Приобретенные у К*** наркотические средства он выдавал
сотрудникам наркоконтроля.
Из показаний свидетеля Г*** в ходе следствия и из показаний
свидетеля М*** в суде, являющихся сотрудниками УФСКН, следует, что 14 декабря 2007 г. и 9
января 2008 г. проводились проверочные закупки наркотического средства у К***. П***о
участвовал в качестве закупщика. П***о выдавались деньги, на которые он
приобретал у К*** наркотическое средство, которое впоследствии добровольно
выдавал сотрудникам наркоконтроля. Проведение проверочных закупок происходило
под наблюдением, составлялись соответствующие протоколы.
Свидетель П*** подтвердил, что в декабре 2007 г. он встречался
с П***о и К***, вместе проехали в Засвияжский район. П***о передал К*** деньги,
тот отлучился, а потом вернулся и передал П***о наркотик.
Обстоятельства проведения проверочных закупок подтверждены
показаниями свидетеля Пр*** в суде и свидетелей С*** и Б*** в ходе
предварительного следствия, рапортами о полученной информации о сбыте К***
героина, протоколами о ходе проведения проверочных закупок.
Согласно экспертному заключению выданные П***о 14 декабря 2007 г. и 9 января 2008 г.
вещества являются наркотическим средством «героин» массой соответственно 0,770
и 0,030 граммов.
Доводы осужденного о том, что П***о его оговаривает ввиду
нахождения в зависимом положении от сотрудников УФСКН, судебная коллегия
находит несостоятельными. Указанные доводы проверялись в судебном заседании и
не нашли своего подтверждения. Установлено, что свидетель П***о с осужденным К***
малознаком, личных неприязненных отношений и причин для оговора у него не было.
Показания П***о о приобретении в вышеуказанные дни у К*** наркотических средств
объективно согласуются с совокупностью других доказательств, приведенных в
приговоре суда. Тот факт, что у К*** при задержании не было обнаружено денег и
наркотических средств, не может служить опровержением показаний свидетелей П***о,
П*** и других доказательств виновности К*** в покушении на сбыт наркотических
средств.
Также судебная коллегия не может согласиться с доводами
осужденного и защиты о том, что видео- и аудиозаписи не содержат информации,
непосредственного свидетельствующих о преступных действиях.
Как следует из материалов уголовного дела, видео- и
аудиозаписи проводились в рамках осуществления оперативно-розыскной
деятельности, с соблюдением требований закона. Результаты наблюдений
согласуются с другими доказательствами по делу.
Юридическая оценка действиям К*** по ст. 232 ч.1 УК РФ как
содержание притона для потребления наркотических средств судом дана правильно.
При этом суд обоснованно пришел к выводу об исключении такого квалифицирующего
признака, как организация притона.
Также судом дана правильно юридическая оценка действиям К***
по эпизодам от 14 декабря 2007 г. и 9 января 2008 г. по ст. ст. 30 ч.3, 228.1
ч.2 п. «б» УК РФ как покушение на сбыт наркотических средств, совершенный в
крупном размере. Суд обоснованно расценил содеянное К*** как единое
продолжаемое преступление, и надлежаще мотивировал квалификацию действий
осужденного.
Наказание осужденному К*** назначено в соответствии с
требованиями ст. 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности
содеянного, отягчающего и смягчающих обстоятельств, данных о его личности.
Вопреки доводам кассационной жалобы осужденного суд при
назначении наказания учел его состояние здоровья и наличие малолетнего ребенка.
Выводы суда об отсутствии оснований для применения в
отношении К*** положений ст.ст. 64, 73 УК РФ судебная коллегия находит верными.
Назначенное наказание как за каждое преступление, так и по
совокупности, является законным, обоснованным и справедливым. Оснований для его
смягчения судебная коллегия не усматривает.
Каких-либо процессуальных нарушений, влекущих отмену или
изменение приговора, по данному делу не допущено.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378 и
388 УПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Приговор Железнодорожного районного суда г. Ульяновска от 5
мая 2008 года в отношении К*** М*** М*** оставить без изменения, а кассационные жалобы
осужденного К*** М.М. и адвоката Г*** Е.Г. – без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи: