Судебный акт
Лицо обоснованно осуждено за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего, и за покушение на незаконный сбыт наркотических средств
Документ от 09.03.2011, опубликован на сайте 16.03.2011 под номером 23763, 2-я уголовная, УК РФ: ст. 111 ч.4; ст. 30 ч.3, ст. 228.1 ч.1, судебный акт ОСТАВЛЕН БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ

УЛЬЯНОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

 

Судья ***                                                                Дело № 22-492/2011

 

К А С С А Ц И О Н Н О Е   О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 

г. Ульяновск                                                                                            09 марта 2011 года

 

Судебная коллегия по уголовным делам Ульяновского областного суда в составе:

председательствующего Шибковой И.В.,                    

судей   Мелехина П.В. и Федорова П.С.,

при секретаре судебного заседания Хайбуллове И.Р.

рассмотрела в открытом судебном заседании от 09 марта 2011 года кассационные жалобы подсудимого Дарочкина Н.Ю., адвоката Казанцевой Е.Ю. на приговор Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 02 февраля 2011 года, которым

ДАРОЧКИН Н*** Ю***, ***, ранее судимый:

- 18.11.1999 по ст.163 ч.2 п. «а» УК РФ к 3 годам лишения свободы условно с испытательным сроком в 2 года;

- 18.12.2000 по ст.105 ч.2 п.п. «д» «ж», ст.70 УК РФ (с учетом постановления Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 30.11.2001 «Об объявлении амнистии») к 8 годам лишения свободы. Освобожден 18.08.2008 по отбытии срока наказания.

осужден:

- по ст.111 ч.4 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет;

- по ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ к 4 годам лишения свободы.

 

На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний Дарочкину Н.Ю. назначено лишение свободы сроком на 10 лет с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.

 

Содержится под стражей с 10 сентября 2010 года.

 

Приговором решена судьба вещественных доказательств.

 

Кассационное представление отозвано государственным обвинителем в порядке части 3 статьи 359 УПК РФ.

 

Заслушав доклад судьи Мелехина П.В., выступления прокурора Мачинской А.В., просившей оставить приговор без изменения, а кассационные жалобы – без удовлетворения, адвоката Казанцевой Е.Ю., осужденного Дарочкина Н.Ю., в полном объеме поддержавших доводы кассационных жалоб, полагавших необходимым приговор суда изменить, судебная коллегия

 

У С Т А Н О В И Л А :

 

Дарочкин Н.Ю. признан виновным в том, что 05 сентября 2010 года в с. Баратаевка г. Ульяновска он умышленно причинил тяжкий вред здоровью, опасный для жизни, повлекший по неосторожности смерть Б***, а также в покушении на незаконный сбыт наркотических средств при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

 

В кассационной жалобе осужденный Дарочкин Н.Ю. не соглашается с приговором, считает его незаконным и не соответствующим фактическим обстоятельствам дела. По мнению автора жалобы, приговор является несправедливым ввиду чрезмерной суровости назначенного наказания. Дарочкин Н.Ю. указывает, что никогда не был знаком с Б***, конфликтов с ним не имел, телесных повреждений ему 05 сентября 2010 года не наносил, а находился в этот день в с. Арском, что подтверждается показаниями свидетелей К*** и ***, П*** и других, которые суд не принял во внимание. Свидетели С*** и Р*** его оговорили, о чем они  давали показания  в судебном заседании. По факту  незаконного сбыта наркотических средств осужденный Дарочкин Н.Ю. в своей жалобе указывает, что оказал содействие Ч*** и умысла на сбыт у него не было. Просит приговор изменить: по ч.4 ст.111 УК РФ его оправдать, а по ч.3 ст.30 ч.1 ст.228.1 УК РФ переквалифицировать его действия на ч.1 ст.228 УК РФ, назначить наказание с применением статей 64, 73 УК РФ.

 

В кассационной жалобе адвокат Казанцева Е.Ю.  не соглашается с приговором суда, поскольку он основан на предположениях. Суд первой инстанции неверно оценил действия Дарочкина Н.Ю. по эпизоду, связанному с покушением на незаконный сбыт наркотических средств, поскольку своих наркотиков у Дарочкина не было, а из показаний свидетеля Ч***, усматривается, что инициатива приобретения наркотических средств всегда исходила от последнего. Умыслом Дарочкина охватывалось оказание Ч*** помощи в приобретении наркотического средства, а не его сбыт. Автор жалобы считает, что оперативные сотрудники фактически спровоцировали действия Дарочкина, чем допустили нарушение требований ст.ст. 2, 3, 7 ФЗ «Об оперативно - розыскной деятельности в РФ» и положений ч.1 ст.6 Конвенции «О защите прав и основных свобод» от 04.11.1950. 

Адвокат указывает на свое несогласие с осуждением Дарочкина по ч. 4 ст. 111 УК РФ, поскольку его вина в совершении данного преступления не доказана. Утверждения Дарочкина о том, что 05.09.2010 он находился в с. Арском, не опровергнуты, а, наоборот, подтверждаются показаниями свидетелей К*** и М***, П***, З*** и П***

Как указано в кассационной жалобе, свидетели С*** и Р*** показали, что на предварительном следствии вынужденно оговорили Дарочкина Н.Ю., поскольку со стороны сотрудников милиции и следователя прокуратуры на первую было оказано физическое и моральное давление, а в судебном заседании они не подтвердили свои показания на предварительном следствии.

Кроме того, как считает адвокат, суд не дал в приговоре оценки заключению комиссионной судебно-медицинской экспертизы, поскольку в постановлении о ее назначении указано, что в распоряжение экспертов представлены постановление, копии материалов уголовного дела, видеокассета с записью проверки показаний на месте С*** В то же время в заключении экспертизы указано, что в распоряжении экспертов предоставлены копии материалов дела без указания их количества и конкретного наименования, при этом эксперты сослались на конкретные процессуальные документы, что является нарушением п.7 ч.1 ст. 204 УПК РФ. Как считает автор жалобы, в заключении данной экспертизы имеются существенные противоречия которые ставят под сомнение выводы экспертов. В исследовательской и резолютивных частях заключения комиссии речь идет о конкретном человеке – Б***, однако при назначении экспертизы речь шла о неустановленном мужчине. В заключении экспертизы имеется ссылка на протокол очной ставки между подозреваемым Дарочкиным Н.Ю. и свидетелем С***, хотя очной ставки с участием свидетеля С*** по делу не производилось. Кроме того, как считает адвокат, в заключении эксперта имеются противоречия в части установления механизма образования телесных повреждений у Б***, являющиеся основанием для признания указанного заключения недопустимым доказательством.

Адвокат Казанцева Е.Ю. просит приговор изменить: по эпизоду от 31 августа, 03 и 06 сентября 2010 года переквалифицировать действия Дарочкина Н.Ю. с ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ на ч.1 ст.228 УК РФ, смягчив наказание с применением ст.64, ст.73 УК РФ, а по ч.4 ст.111 УК РФ просит Дарочкина Н.Ю. оправдать за непричастностью к совершению преступления.

 

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, выслушав участников процесса, судебная коллегия находит приговор суда законным, обоснованным и справедливым.

 

Вывод о виновности Дарочкина Н.Ю. в причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни, повлекшего по неосторожности смерть Б***, суд обосновал всей совокупностью доказательств, подробно изложенных в приговоре.

Как следует из показаний на предварительном следствии свидетеля С***, 05 сентября 2010 года около 17 часов 30 минут в ее присутствии Дарочкин Н.Ю. со значительной силой нанес Б*** руками не менее трех ударов в голову и не менее 3 ударов в грудь, отчего потерпевший упал и ударился головой о железобетонный пол.

Аналогичные показания С*** дала при допросе в качестве свидетеля, в ходе очной ставки с Дарочкиным Н.Ю., а также в ходе проверки показаний на месте.

В соответствии с показаниями свидетеля С*** на предварительном следствии 05 сентября 2010 года ее дочь С*** сообщила ей, что Дарочкин Н.Ю. нанес Б*** несколько ударов по лицу, отчего тот упал и ударился головой об пол.

Судом тщательно проверялись и не нашли своего подтверждения доводы подсудимого и адвоката о том, что свидетели С*** и Р*** оговорили Дарочкина Н.Ю. на предварительном следствии. Выводы суда в этой части надлежащим образом изложены в приговоре. Они соответствуют установленным в судебном заседании доказательствам, основаны на протоколах свидетелей С*** и Р*** на предварительном следствии, из которых усматривается, что показания даны ими добровольно; показаниях свидетелей К*** и У***, в соответствии с которыми никакого насилия к С*** не применялось.

Показания указанных свидетелей на предварительном следствии стабильны, согласуются между собой и подтверждаются другими доказательствами, в частности заключением комиссионной судебно–медицинской экспертизы, в соответствии с которым телесные повреждения, обнаруженные у Б***, могли образоваться при обстоятельствах, изложенных С***

Судебная коллегия не может согласиться с мнением адвоката Казанцевой Е.Ю. о недопустимости судебно-медицинских экспертиз трупа Б***, проведенных в ходе предварительного следствия.

В судебном заседании обсуждалось ходатайство стороны защиты об исключении из числа допустимых доказательств заключения комиссионной судебно-медицинской экспертизы, однако суд обоснованно не усмотрел оснований для его удовлетворения. Судебная коллегия также приходит к выводу об отсутствии нарушений закона при назначении и проведении данной экспертизы. Как следует из материалов дела, в распоряжение экспертов были представлены конкретные материалы дела, на которые сделаны ссылки в заключении экспертизы, в связи с чем доводы кассационной жалобы адвоката об обратном представляются неубедительными. Каких-либо существенных противоречий в заключении экспертизы, которые могли бы повлиять на его допустимость, судебная коллегия не находит. Неверное указание одного из инициалов свидетеля С*** является технической ошибкой.

Виновность Дарочкина Н.Ю. подтверждается заключением криминалистической экспертизы, в соответствии с которым на одежде Б*** обнаружены микроволокна, которые могли бы входить в состав одежды Дарочкина Н.Ю., и, наоборот, на одежде последнего, обнаружены микроволокна, которые могли бы входить в состав одежды потерпевшего. Каких-либо нарушений при назначении и проведении настоящей экспертизы суд обоснованно не усмотрел, не усматривает их и судебная коллегия.

Суд обосновал выводы о виновности  Дарочкина Н.Ю. и другими доказательствами, подробно изложенными в приговоре.

Вопреки доводам кассационных жалоб, суд проверил выдвинутое подсудимым Дарочкиным Н.Ю. алиби, которое однако также не нашло своего подтверждения.

Как следует из показаний свидетелей К*** и М***, 05 сентября 2010 года они действительно видели Дарочкина Н.Ю. в с. Арском, однако это было около 15 часов, причем разговор длился крайне непродолжительное время.

Показания свидетелей З*** и П***, *** также никоим образом не подтверждают невиновности Дарочкина Н.Ю., поскольку указанные свидетели ни в судебном заседании, ни в ходе предварительного следствия не утверждали, что они видели подсудимого в с. Арском именно 05 сентября 2010 года, а З*** на предварительном следствии категорически отверг такую возможность.

Таким образом, у суда не имелось никаких оснований принимать во внимание показания указанных свидетелей, на что обоснованно указано в приговоре, в связи с чем доводы кассационных жалоб в этой части представляются несостоятельными.  

Как следует из обстоятельств дела, причастность третьих лиц к совершению преступления в отношении Б*** не установлена.

При таких обстоятельствах суд пришел к правильному выводу о виновности Дарочкина Н.Ю. и обоснованно квалифицировал его действий по части 4 статьи 111 УК РФ. 

 

В части осуждения Дарочкина Н.Ю. по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228.1 УК РФ приговор суда также является законным и обоснованным.

Доводы кассационных жалоб, о том, что действия Дарочкина Н.Ю. были направлены на посредничество в приобретении наркотика, судебная коллегия находит несостоятельными.

Указанные доводы проверялись в судебном заседании и опровергнуты объективными доказательствами, которым суд дал надлежащую оценку в приговоре. Выводы суда об этом должным образом мотивированы.

Подсудимый в судебном заседании подтвердил, что 31 августа, 03 и 06 сентября 2010 года он передавал Ч*** наркотическое средство марихуана, получив от последнего денежные средства, отрицая при этом свою причастность к незаконному сбыту наркотических средств.

Свидетель Ч*** показал, что наркотическое средство марихуана в указанные дни ему передавал именно Дарочкин Н.Ю., деньги за это он передавал подсудимому. Из его показаний следует, что третьи лица при этом не присутствовали.

То, что 31 августа и 06 сентября 2010 года Дарочкин Н.Ю. передавал наркотик Ч***, а тот передал за это деньги подсудимому, в судебном заседании подтвердила свидетель С***

Виновность Дарочкина Н.Ю. именно в покушении на незаконный сбыт наркотика Ч*** подтверждается и показаниями свидетеля К***, осуществлявшего наблюдение за ходом проверочных закупок, свидетелей К***, К***, С***, Д***, Б***, Е***, К***, Г***, участвовавших в качестве понятых при проведении оперативно-розыскных мероприятий, результатами оперативно-розыскных мероприятий, зафиксированными в соответствующих протоколах, заключением экспертизы, другими доказательствами, приведенными в приговоре.

Судом указанным доказательствам была дана надлежащая оценка.

При этом суд пришел к обоснованному выводу о том, что в данном случае со стороны Дарочкина Н.Ю. имела место реализация наркотического средства. В приговоре изложены мотивы, которыми суд руководствовался при квалификации действий осужденного. Доводы осужденного о том, что он выполнял лишь роль посредника, при имеющихся доказательствах представляются неубедительными. 

Судебная коллегия не может согласиться с мнением, содержащимся в кассационной жалобе адвоката Казанцевой Е.Ю., о нарушениях, якобы допущенных при проведении оперативно-розыскных мероприятий. По делу таких нарушений не усматривается, поскольку оперативно-розыскные мероприятия были проведены в полном соответствии с действующими нормативно-правовыми актами, в том числе, указанными в жалобе.

Однократное указание в описательно-мотивировочной части приговора на наркотическое средство героин является технической ошибкой, поскольку, как установлено в судебном заседании и указано в приговоре, Дарочкин Н.Ю. виновен в покушении на незаконный сбыт марихуаны.

Судебное разбирательство проведено в соответствии с требованиями ст.ст. 273-291 УПК РФ, все заявленные сторонами ходатайства рассмотрены в соответствии с уголовно-процессуальным законом. Принятые судом по результатам рассмотрения ходатайств решения являются законными и обоснованными. По окончании судебного следствия ходатайств о его дополнении от участников процесса не поступило.

Обвинительный приговор соответствует требованиям ст. 307 УПК РФ и постановления Пленума Верховного Суда РФ «О судебном приговоре». В нем указаны обстоятельства, установленные судом, проанализированы доказательства, обосновывающие выводы суда о виновности осужденного в содеянном, мотивированы выводы относительно правильности квалификации преступлений.

Назначенное Дарочкину Н.Ю. наказание как за каждое преступление, так и по их совокупности соразмерно содеянному и отвечает принципу справедливости. При этом учтены правила статьи  60  УК  РФ, с достаточной полнотой учтены степень общественной опасности содеянного, обстоятельства, смягчающие наказание,  данные о личности осужденного. Срок лишения свободы определен в пределах санкции закона, его нельзя признать несправедливым.

Оснований для смягчения наказания, назначенного Дарочкину Н.Ю., не имеется.

Нарушений уголовно – процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора суда, не установлено.

Руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388  УПК  РФ, судебная коллегия

 

О П Р Е Д Е Л И Л А :

 

Приговор Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 02 февраля 2011 года в отношении Дарочкин Н*** Ю*** оставить без изменения, а кассационные жалобы – без удовлетворения.

 

Председательствующий

 

Судьи: