Судебный акт
Включение периода работы в колхозе в страховой стаж
Документ от 17.04.2012, опубликован на сайте 28.04.2012 под номером 31725, 2-я гражданская, о зачете периодов работы для назначения пенсии по старости, РЕШЕНИЕ оставлено БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ

УЛЬЯНОВСКИЙ    ОБЛАСТНОЙ    СУД

 

Судья  Першина С.В.                                                                    Дело-33- 1123/2012 г.                                                             

 

А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е     О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 

город Ульяновск                                                                                      17 апреля 2012 года                                                                                

 

Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:

председательствующего Мирясовой Н.Г.,

судей Казаковой М.В. , Камаловой Е.Я.

при секретаре  Ульяниной Э.С.

рассмотрела в открытом судебном заседании с гражданское дело по апелляционной жалобе Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Ленинском районе г. Ульяновска на решение Ленинского районного суда г.Ульяновска от 17 февраля 2012 года, по которому постановлено:

 

Исковые требования Тудиярова Е*** М*** удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (Государственное учреждение) в Ленинском районе г. Ульяновска засчитать в общий трудовой и страховой стаж Тудиярова Е*** М*** период работы в колхозе им. В.И. Ульянова Ульяновского района Ульяновской области с 25.03.1986г. по 30.05.1988г.

 

Заслушав доклад судьи Казаковой М.В., судебная коллегия

 

У С Т А Н О В И Л А :

 

Тудияров Е.М. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска (УПФ РФ (ГУ) в Ленинском районе г.Ульяновска) о зачете в общий и страховой стаж периода работы. В обоснование  иска указал,  что 25.03.1986  был  принят  на  работу  в  колхоз  им.В.И. Ульянова Ульяновского района Ульяновской области в качестве художника*** с целью оформления музея боевой и трудовой славы. Трудоустройство было оформлено приказом и записью в трудовой книжке. После завершения работ в мае 1988 года трудовой договор был расторгнут, произведена запись об увольнении. Оплата труда за выполненную работу осуществлялась разовыми суммами по принятию очередного объема работ. 17.10.2011 он обратился в пенсионный фонд с заявлением о включении периода работы с 25.03.1986 по 30.05.1988 в колхозе им. Ульянова в общий трудовой стаж, однако ему в этом было отказано.  Просил обязать УПФ РФ (ГУ) в Ленинском районе г. Ульяновска засчитать спорный период в трудовой и страховой стаж.

Рассмотрев заявленные требования, суд постановил вышеприведенное решение.

В апелляционной жалобе УПФ РФ (ГУ) в Ленинском районе г. Ульяновска не соглашается с решением суда, просит его отменить. Указывает, что спорный период не подлежит включению в трудовой стаж, поскольку документальное подтверждение работы истца по трудовому договору с 25.03.1986 по 30.05.1988 в колхозе им. В.И.Ульянова отсутствует. Пояснения самого истца и свидетелей позволяют сделать вывод о наличии между истцом и колхозом гражданско-правовых отношений.  Согласно п.1.2. Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий время работы подтверждается справками об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд, однако таких документов суду не представлено, сведения  о заработной плате имеются только за март-октябрь 1987 года, в расчетных ведомостях за 1986-1988 год Тудияров Е.М. не значится.

Дело рассмотрено в отсутствии сторон, извещенных о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.

В соответствии с ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации  суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Из материалов дела следует, что в октябре 2011 Тудияров Е.М. обратился к ответчику с заявлением о включении периода работы с 25.03.1986 по 30.05.1988 в колхозе им. Ульянова в общий трудовой стаж.

Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан (протокол от 31.10.2011) ему отказано.  Комиссия пришла к выводу, что засчитать данный период в стаж не представляется возможным, поскольку в записи о приеме на работу отсутствует ссылка на соответствующий приказ.

Полагая отказ незаконным, Тудияров Е.М. обратился в суд.

Принимая решение об удовлетворении заявленных истцом требований о включении периода работы в колхозе в общий трудовой и страховой стаж, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства и обоснованно пришел к выводу, что оснований, предусмотренных законом для отказа в удовлетворении требований Тудиярова Е.М., не установлено.

Вывод суда мотивирован, соответствует собранным по делу доказательствам и оснований для признания его неправильным не имеется.  

В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 № 172-ФЗ «О трудовых пенсиях» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Трудовая пенсия по старости назначается при наличии не менее пяти лет страхового стажа.

Согласно п.1 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Пунктом 13 ст. 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» предусмотрено, что при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Согласно пункту четвертому этой же статьи правила подтверждения страхового стажа устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Данный порядок утвержден Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий».

В соответствии с п.6 раздела 2 вышеуказанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Исходя из положений статьи 89 Закона Российской Федерации от 20.11.1990 №340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации», действовавшего до 01.01.2002, в общий трудовой стаж включалась любая работа в качестве рабочего, служащего, члена колхоза или другой кооперативной организации; иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал государственному социальному страхованию; работа (служба) в военизированной охране, в органах специальной связи или горноспасательной части, независимо от ее характера; индивидуальная трудовая деятельность, в том числе в сельском хозяйстве.

В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции установил, что 25.03.1986 Тудияров Е.М. был принят на работу в колхоз им. В.И.Ульянова Ульяновского района Ульяновской области по срочному трудовому договору в качестве художника*** на постоянной основе, и уволен в связи с окончанием срока договора на основании  приказа № 13 от 24.10.1988. 

Данные обстоятельства подтверждены копией трудовой книжки, архивной справкой МО «Ульяновский район» о заработной плате истца, протоколом заседания правления колхоза  им Ульянова от 16.11.1988 об увольнении истца, показаниями свидетелей Ш*** Е.Л., К*** В.А., Л*** В.И., С*** М.М., Ш*** Л.Н.

Оценив представленные доказательства, суд пришел к правильному выводу о том, что истец работал в колхозе по срочному трудовому договору (то есть подлежал государственному социальному страхованию), поскольку работодателем была  сделана соответствующая запись в трудовую книжку, ему выплачивалась заработная плата за счет средств колхоза на основании расчетных ведомостей, он был уволен в связи с окончанием срока договора.

При таких обстоятельствах суд обоснованно включил спорный период в общий и страховой стаж истца.

Доводы, приведенные УПФ РФ (ГУ) в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области в апелляционной жалобе, являются несостоятельными и не могут повлечь отмену решения суда.

В частности, оспаривая характер правоотношений истца и работодателя, ответчик не представил доказательств того, что Тудияров Е.М. работал в колхозе по гражданско-правовому договору.

Ссылка в жалобе на отсутствие сведений о заработке истца за весь период его работы в колхозе в качестве художника правильность выводов суда не опровергает.  Согласно пояснениям истца и свидетелей заработная плата, в силу специфики выполняемой работы,  выплачивалась  Тудиярову Е.М. по мере окончания определенного объема работ, что подтверждено справкой о размере полученных истцом денежных сумм.

Таким образом, обстоятельства дела исследованы судом с достаточной полнотой, всем представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка. Материальный и процессуальный закон применены судом правильно.

В силу изложенного решение суда является правильным и отмене по доводам апелляционной  жалобы не подлежит.

Руководствуясь ст. 328   Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

 

О П Р Е Д Е Л И Л А:

 

Решение Ленинского районного суда г.Ульяновска от 17 февраля 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Ленинском районе г.Ульяновска  – без удовлетворения.

 

Председательствующий

 

Судьи: